Alcatel POP 4 Plus 5056D Instrukcja Użytkownika

16 17Informations générales ...Adresse Internet : www.alcatel-mobile.com consultez la brochure

18 19Clause de non-responsabilitéSelon la version logicielle de votre téléphone et les services spécifiques offerts par votre opérateur, certaines dif

20 21Connecteur Micro-USBConnecteur de casqueAppareil photo avantÉcran tactileTouche Accueil/Capteur d’empreintes digitalesTouche RetourTou

22 231.2 Mise en marche1.2.1 ConfigurationUne carte micro-SIM est nécessaire pour passer des appels et ut

24 251.3.1 Utiliser l’écran tactilePour ouvrir une application, appuyez dessus avec le doigt.Pression maintenue Pour accéder a

26 271.3.3 Barre de rechercheLe téléphone propose une fonction de recherche qui permet de retrouver des informations sur votre téléphone, dans vos ap

28 29SupprimerAppuyez de manière prolongée sur l’élément à supprimer afin d’activer le mode Déplacer, faites glisser l’élément en haut de l’icône Supp

30 312 Saisir du texte ...2.1 Utiliser le clavier à l’écranParamètres du clavier intégréAppuyez sur 

32 33Vous pouvez également insérer un nouveau texte•Appuyez à l’endroit où vous voulez saisir du texte ou appuyez de manière prolongée sur un espace

34 35Composez ensuite directement le numéro souhaité à partir du clavier ou sélectionnez un correspondant dans Appels ou Contacts en appuyant sur les

1Table des matièresPrécautions d’emploi ... 4Informations réglementaire

36 37Affichez le clavier de numérotation.Appuyez une fois pour mettre l’appel en cours en attente. Appuyez à nouveau pour récupérer l’appel.Appuyez po

38 393.3 Contacts ...Vous pouvez afficher et créer des contacts sur votre télép

40 41Ajouter/Supprimer des contacts des favoris Pour ajouter un contact à vos favoris, appuyez sur le contact afin d’ouvrir l’écran de ses coordonn

42 433.3.8 Synchroniser des contacts entre plusieurs comptesLes contacts, les données ou d’autres informations sont synchronisables à partir de plusi

44 45Envoyer un SMSIndiquez le nom du destinataire ou son numéro du téléphone portable dans la barre des destinataires ou appuyez sur pour en ajouter

46 47•SMS activé Ouvrez la boîte de dialogue des options pour changer d’application par défaut pour les SMS.•Texte rapide Appuyez

48 49Paramètres des MMS•Messagerie en groupe Quand l’option est activée, vous pouvez envoyer un même message à plusieurs destinataires.•Accusés de r

50 515.1.2 Créer de nouveaux événementsVous pouvez ajouter de nouveaux événements à partir de n’importe quelle vue de l’Agenda. •Appuyez sur .•Rens

52 53•Style Appuyez pour indiquer soit le style Analogique, soit le style .•à la maisonAjoute automatiquement un

54 555.3 Calculatrice ...Pour résoudre les problèmes mathématiques à l’aide de Calculat

2 37 Applications multimédia ...627.1 Appareil photo ...

56 573. La désactivation de l’itinérance des données ne vous empêche pas d’utiliser des connexions Wi-Fi pour transmettre des données (voir section «

58 59Associer/Connecter votre téléphone à un appareil Bluetooth Vous pouvez activer le Bluetooth et connecter votre téléphone à l’appareil Bluetooth a

60 611. Appuyez sur sur la barre des paramètres rapides pour accéder aux Paramètres.2. Accédez aux options Plus > Partage connexion Internet.3

62 637 Applications multimédia7.1 Appareil photo ...Votre téléphone est équipé d’un appareil

64 65Photo•Taille Appuyez sur cette option pour sélectionner la taille de l’image.•Minuterie Appuyez sur cette option pour régler la minuterie de l’

66 67Recherchez l’image qui vous intéresse, puis sélectionnez-la dans la vue plein écran. Appuyez sur l’icône pour partager la photo ou sur l’icône d

68 69 Masquer l’écran de lecture. Ouvrir la playlist. Ouvrir le menu d’options. Lecture/Pause. Appuyer sur l’icône pour passer d’un

70 718.3 Radio ...Votre téléphone est équipé d’une radio (1) dotée d’une f

72 738.6 Service utilisateur ...Le Service utilisateur vous permet d’en savoir davantage grâce aux

74 759 Applications Google  ...Les Google App sont préinstallées sur votre téléphone pour améliorer votre productivité au travai

4 5Précautions d’emploi ...Avant d’utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention. Le fabricant ne pourr

76 775 Appuyez sur l’icône , puis sélectionnez Joindre un fichier pour ajouter une pièce jointe.6 Appuyez enfin sur l’icône pour envoyer le message

78 799.8 Play Films et sériesVous pouvez visionner les films et les programmes télévisés en ligne à travers Google Play Films et séries. Il vous est

80 81Appuyez sur le bouton pour activer le quota de données cellulaires. Faites ensuite glisser les lignes de quota et d’ave

82 8310.1.9 Plus... \Alertes d’urgenceParamétrage des alertes d’urgencePrésidentielle : Les alertes présidentielles sont toujours affichées.Affic

84 8510.2.3 Son et notificationUtilisez les paramètres du son pour configurer les sonneries selon les événements et les conditions d’utilisation.•So

86 87Il vous est également possible d’afficher le taux d’utilisation des données de la batterie depuis sa dernière recharge complète. Il indique égale

88 89Sources inconnues Activez le bouton pour autoriser l’installation d’applications obtenues sur des sites Web, par e-mail ou depuis d’autres empla

90 91Appuyez sur cette option pour paramétrer les langues, les thèmes, le mode de saisie, etc. du clavier SwiftKey.Sortie de la synthè

92 93Appuyez sur cette option pour ouvrir un agenda dans lequel vous pouvez définir manuellement la date du téléphone.A

94 95Inversion des couleursAppuyez sur le bouton pour activer ou désactiver l’inversion des couleurs.Étalonnage des couleursActivez le bouton pour ac

6 7Certaines personnes peuvent être prédisposées à des crises d’épilepsie ou des évanouissements lorsqu’elles sont exposées aux lumières intermittente

96 9712 Accessoires ...Une fonction « mains libres » est intégrée aux téléphones portables alcatel de dernière

98 994) toute modification, correction ou adaptation du logiciel ou du matériel effectuée par des personnes non autorisées par TCL Communication Ltd,

100 101•Notez qu’après restauration des valeurs d’usine, il peut vous être demandé de saisir les identifiants de votre compte Google* qui étaient aup

102 103•Vérifiez que votre téléphone est connecté à un réseau, et que celui-ci n’est pas saturé ou indisponible.•Vérifiez l’état de votre abonnement

104 105Je n’arrive pas à télécharger de nouveaux fichiers•Vérifiez que votre téléphone dispose d’un espace mémoire suffisant pour votre téléchargemen

106 10715 Spécifications ...Processeur MSM 8909, 4 x 1,1 GHzPlateforme Android™ MMémoire POP 4 : 8 Go ROM + 1 Go RA

108 109alcatel est une marque déposée d’Alcatel-Lucent, utilisée sous licence par TCL Communication Ltd.© Copyright 2016 TCL Communication Ltd Tous d

8 9Le téléphone et la batterie étant un appareil monocoque, ils doivent être mis au rebut conformément à la législation en vigueur sur la protection d

10 11DAS maximum pour ce modèle et conditions du test.DAS mesuré pour une utilisation à proximité du visageGSM 900 + Wi-Fi 0,495 W/kgDAS av

12 13Le logo microSD est une marque commerciale.Le nom, la marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et leur u

14 15